ไม้เมเปิลอ่อนสายพันธุ์อเมริกาเติบโตอย่างแพร่หลายในแถบตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ในป่าไม้เนื้อแข็งแบบผสม โดยบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือจะมีเมเปิลแดงอยู่มากกว่า และมีเมเปิลเงินขึ้นอยู่อย่างหนาแน่นบริเวณมลรัฐตอนกลางและตอนใต้ ซึ่งชื่อของเมเปิลอ่อนนั้นอาจทำให้เข้าใจผิดเกี่ยวกับคุณสมบัติของไม้ได้ เนื่องจากจริง ๆ แล้ว ไม้เมเปิลอ่อนไม่ได้มีเนื้อไม้ที่อ่อนมากนัก มีไม้สายพันธุ์ย่อยอยู่ไม่น้อยที่ขายออกไปโดยใช้ชื่อของไม้เมเปิลอ่อน มีอยู่หลากหลายชนิดด้วยกัน ประกอบด้วย แปซิฟิกโคสต์/ไม้เมเปิลใบใหญ่ (ชื่อวิทยาศาสตร์ Acer macrophyllum ) เติบโตในแถบตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาซึ่งมีกฏเฉพาะที่ใช้ให้เกรด 

การเติบโตของป่า

ข้อมูลจาก FIA แสดงให้เห็นว่าปริมาณการเติบโตของไม้เมเปิลอ่อนในสหรัฐอเมริกา เป็นจำนวน 1.55 พันล้าน ม3 หรือ 11.7% ของปริมาณการเติบโตของไม้เนื้อแข็งในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด ไม้เมเปิลอ่อนอเมริกันโตขึ้น 36.4 ล้าน ม3/ต่อปี ขณะที่การเก็บเกี่ยวเป็น 14.8 ล้าน ม3/ต่อปี ปริมาณสุทธิ (หลังจากเก็บเกี่ยว) เพิ่มขึ้น 21.6 ล้าน ม3 ในเเต่ละปี การขยายตัวของไม้เมเปิลอ่อนในสหรัฐอเมริกามีจำนวนมากกว่าการเก็บเกี่ยวในมลรัฐผลิตหลักทั้งหมด