À l'heure actuelle, les ormes américains sont en phase de régénération naturelle dans certaines régions, ce qui provoque une irrégularité des approvisionnements. La population d'ormes est répartie sur un large territoire, mais les arbres sont fortement influencés par les conditions du terrain. Les spécimens sont relativement petits et présentent très souvent des troncs divisés.

CROISSANCE DES FORÊTS

Les données du FIA indiquent que le bois sur pied d'orme rouge aux États-Unis représente 298 millions de m³, soit 2,0 % des bois feuillus sur pied totalisés dans ce pays. Le volume de croissance de l'orme rouge représente 5,9 millions de m³/an, alors que celui d’extraction s’élève à 2,5 millions de m³/an. Le volume net (après extraction) augmente de 3,41 millions de m³ chaque année. Le taux de croissance de l'orme rouge dépasse celui d’extraction dans les principaux États producteurs, à l’exception de l’Ohio. Même s’il a survécu à la graphiose (maladie hollandaise de l'orme), l’orme rouge d’Amérique est toujours susceptible de contracter cette maladie, qui a eu des répercussions sur la croissance et l’extraction de cette essence dans plusieurs États.