• Wish-List_Jones_The-Hole-Chair_Petr-Krejci-Photography-(67)_carousel.jpg
    • A SEAT IN HUMAN FORM

      Dix grands créateurs ont chargé dix designers en début de carrière de créer l’objet dont ils avaient toujours rêvé, pour l’inclure dans The Wish List (la liste de désirs), un projet lancé par l'AHEC. A Seat in Human Form (« Un siège de forme humaine ») fut le désir d’Allen Jones, que Lola Lely a réalisé pour lui avec de l'érable franc.

  • Stem carousel
    • Stem

      One of the nine designs for Connected, a project that explores how creatives and craftsmen have adapted their practices with the onset COVID-19. 

  • GALERIE-DE-LUNETTES-_maple_COPYRIGHT-SIMON-DEPREZ_NDC-(3)_carousel.jpg
    • LA GALERIE DE LUNETTES

      Les architectes Dumazer et La Falisse ont choisi l'érable franc pour aménager l’intérieur de La Galerie de Lunettes, à Paris, en raison de sa clarté, de son ton et de son grain uniforme.

  • Hunters'-Roots_Kitayama-K-Architects_American-hard-maple-(2)_carousel.jpg
    • HUNTERS’ ROOTS CAFÉ

      L’architecte Kei Kitayama a choisi l'érable franc pour l’intérieur de cette cafétéria de Melbourne, en Australie, en raison de sa fibre lisse hermétique et de sa robustesse. 

American hard maple

L’érable franc ou Hard Maple, qui pousse naturellement dans les forêts de feuillus d’Amérique du Nord, est apprécié dans le monde entier pour sa couleur délicate, sa dureté, la finesse de son grain et la qualité de sa finition

Nom latin

Acer saccharum, Acer nigrum

Autres noms

Érable à sucre, érable noir

American_maple_hard_big

L'érable franc est une essence de climat froid. Même si les arbres poussent dans tous les États-Unis au sein de forêts de feuillus mixtes, leur région de prédilection sont les États situés le plus au nord. Cette essence est très différente des autres érables que l’on trouve ailleurs dans le monde. Ainsi, les arbres poussent souvent en peuplements très denses, sur de nombreux types de sols. Certains spécimens sont également exploités pour obtenir le fameux sirop d’érable. L’extraction des arbres se fait de manière saisonnière (automne et hiver).

CROISSANCE DES FORÊTS

Les données du FIA indiquent que le bois sur pied d'érable franc aux États-Unis représente 953.7 millions de m3, soit 6,6 % des bois feuillus sur pied totalisés dans ce pays. Le volume de croissance de l'érable franc représente 19,1 millions de m3/an, alors que celui d’extraction s’élève à 10,2 millions de m3/an. Le volume net (après extraction) augmente de 8,8 millions de m3 chaque année. Le taux de croissance de l'érable franc dépasse celui d’extraction dans les principaux États américains producteurs, à l’exception du Maine. En effet, dans le Maine, le taux d’extraction de l'érable a dépassé son taux de croissance, principalement en raison d'une extraction accrue pour fournir de la pulpe de bois et de la bioénergie, mais aussi parce que les forêts de feuillus dominées par cette espèce sont progressivement remplacées par des forêts de conifères.

Alabama Arkansas Arizona California Colorado Connecticut District of Columbia Delaware Florida Georgia Iowa Idaho Illinois Indiana Kansas Kentucky Louisiana Massachusetts Maryland Maine Michigan Minnesota Missouri Mississippi Montana North Carolina North Dakota Nebraska New Hampshire New Jersey New Mexico Nevada New York Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Virginia Vermont Washington Wisconsin West Virginia Wyoming Average annual growth, m3 0 3.5K
Back to whole of U.S. 0-20K 20K-40K 40K-60K 60K-80K 80K-100K 100K-120K > 120K Average annual growth, m3 0 200K
-15K -10K -5K 0 5K 10K 15K 20K 25K GROWTH AND REMOVALS, 1000 m³ -10K -9K -8K -7K -6K -5K -4K -3K -2K -1K 0 1K 2K 3K 4K 5K 6K 7K 8K 9K 10K GROWTH AND REMOVALS, 1000 m³ -2000 -1750 -1500 -1250 -1000 -750 -500 -250 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 GROWTH AND REMOVALS, 1000 m³ -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500 GROWTH AND REMOVALS, 1000 m³ Removals 0 Growth 0 Net growth 0
0 200K 400K 600K 800K 1M 1.2M FOREST VOLUME, 1000 m³ 0 40K 80K 120K 160K 200K 240K 280K 320K 360K 400K 440K FOREST VOLUME, 1000 m³ 0 10K 20K 30K 40K 50K 60K 70K 80K 100K FOREST VOLUME, 1000 m³ 0 4K 8K 12K 16K 20K FOREST VOLUME, 1000 m³ Forest volume 0

Outils LCA


secondes
Il faut secondes pour régénérer 1 m3 de
The replacement rate is calculated from total U.S. annual increment of the specified hardwood species derived from the U.S. Forest Service Inventory and Analysis (FIA) program and assumes that 2m³ of logs is harvested to produce 1m³ of lumber (i.e. 50% conversion efficiency). The rapid rate of replacement is due to the very large volume of hardwood trees in U.S. forest.
  • L'érable franc des États-Unis est facilement disponible sous forme de bois scié, dans un éventail de tailles et de qualités, ainsi que comme bois de placage. Il existe une production régulière de bois scié dans des épaisseurs comprises entre 4/4” et 8/4”, mais la disponibilité de planches plus épaisses est limitée.

     
  • Le bois scié peut être sélectionné pour sa couleur (blanche), auquel cas il est généralement vendu plus cher. En règle générale, ce critère obéit à la norme de classement NHLA relative à la distinction par couleur, qui établit des catégories de couleur telles que le « 1 & 2 White ». Il est recommandé de se renseigner auprès des fournisseurs.
  • L’aubier de l'érable franc est généralement blanc cassé, mais peut avoir une légère teinte rougeâtre ou brune. Le bois scié est parfois sélectionné pour son aubier blanc. Pour le bois de placage, la distinction de couleur est toujours faite. Le duramen de l'érable franc présente toute une palette de brun rougeâtre, du plus clair au plus foncé, et sa couleur peut également varier en fonction de la région. La différence de couleur entre le duramen et l’aubier est parfois très subtile. Tous deux peuvent être ponctués de taches médullaires, une caractéristique naturelle de cette essence.

     
  • Le bois d'érable franc possède une texture fine et compacte, avec un fil habituellement droit. Il présente parfois un grain ondulé, moiré et moucheté. Le bois devient plus foncé avec le temps lorsqu'il est exposé à la lumière.

Propriétés mécaniques

Comme son nom l'indique (Hard Maple), le bois d'érable franc est dur. De plus, il est lourd et présente de bonnes propriétés en termes de résistance. Il a une forte résistance à l’abrasion et à l’usure, ainsi qu'une bonne aptitude au cintrage à la vapeur. Il s’agit donc d’une essence de choix pour les revêtements de sol, y compris ceux des salles de sport et des pistes de bowling, ainsi que pour les plans de travail.

  • 0,63

    Densité SG (12 % TH)

    705 kg/m3

    Poids moyen (12 % TH)

    11,90 %

    Retrait volumique moyen (vert à 6 % TH)

    108,941 MPa

    Module de rupture

    12 618 MPa

    Module d’élasticité

    53,988 MPa

    Résistance à la compression (axiale)

    6 450 N

    Dureté
Avec finition huilée
maple_hard_oiled
Sans finition huilée
maple_hard_unoiled
  • Le bois d'érable franc admet parfaitement l'usinage, le perçage, le travail au tour et les finitions. Il est facile à encoller, raboter, percer et sculpter, mais sa capacité de vissage et de clouage est moyenne. Il donne de bonnes moulures. Il peut être aisément poncé, teinté et poli pour obtenir un excellent fini, bien lisse.

     
  • Le bois de cœur n’est que peu voire pas du tout résistant à la dégradation, et il est réfractaire aux traitements de préservation. L’aubier est perméable.

Cette essence, qui est exploitée de façon durable et dans le respect de l'environnement à partir de forêts naturelles d’Amérique du Nord, est appréciée dans le monde entier pour sa résistance à l'usure, sa couleur claire et délicate et sa finition parfaite. Elle est idéale pour tout type de plancher, y compris dans les lieux de passage à forte affluence dans des bâtiments publics, ainsi que pour la fabrication de meubles et de placards, et dans l’ébénisterie haut de gamme. Ce bois est aussi amplement utilisé pour les dessus de table et les plans de travail, ainsi que pour les moulures et les placards de cuisine.

Moulures
Sol
Mobilier
Placards
Usage en contact avec les aliments

Exemples d’utilisation

Galerie de Lunettes
Runcible by Mathias Hanh
Chair and stool by Yoshimitsu Motoyama
Castellon Auditorium
Hunters roots café by Kitayama K Architects