Sert akçaağaç, Kuzey Amerika'nın sert ağaç ormanlarında doğal olarak yetişip, muazzam renkleri, sertliği, sağlam lifleri ve son kalitesiyle dünya çapında bilinir.
Acer saccharum, Acer nigrum
İsfendan, akçaağaç
Amerikan sert akçaağaç soğuk iklim seven bir tür olmasına rağmen, ABD'deki karışık sertağaç ormanlarında yetişir fakat daha çok kuzey eyaletlerde yaygındır. Bu tür, dünyadaki diğer akçaağaç türlerinden oldukça farklıdır. Ağaçları, bir çok toprak çeşidinde yoğun diziler halinde bulunur ve ünlü akçaağaç şurubu için de toplanmaktadır. Ağaçlar mevsimsel olarak hasat edilir (sonbahar ve kış).
FIA verilerine göre, yetişen Amerikan sert akçaağaç stoğu 953.7 milyon m3'tür, yani yetişen toplam Amerikan sertağaç stoğunun %6,6'sine tekabül eder. Amerikan sert akçaağacı yıllık 19,1 milyon m3 yetişirken, toplam hasat yıllık 10,2 milyon m3'tür. Net hacim (hasattan sonra elde edilen) her yıl, 8,8 milyon m3 artmaktadır. Amerikan sert akçaağaç büyüme oranı, Maine dışında başlıca üretim yapan tüm eyaletlerde hasat oranınını aşar. Maine'de, akçaağaç hasat oranı büyüme ile orantılı olarak yüksektir, bunun asıl nedeni kağıt yapımı i.in aşırı derecede hamur odunu ve biyoenerji kaynaklarının toplanmasının yanı sıra, akçaağacın baskın olduğu sert ağaç ormanlarının yerini yumuşak ağaç orman türlerinin almasıdır.