O ácer duro, que cresce naturalmente em florestas de folhosas na América do Norte, é conhecido mundialmente pela sua cor delicada, dureza, fio fino e a sua qualidade de acabamento.
Acer saccharum, Acer nigrum
sugar maple, rock maple, black maple
O ácer duro americano é uma espécie de clima frio, embora as árvores possam crescer por todo os Estados Unidos em florestas de folhosas mistas, mas preferem os estados mais nortenhos. Esta espécie é bastante diferente de outros áceres de outras partes do mundo. As árvores crescem, muitas vezes, em zonas densas, em muitos tipos de solo, e são cultivadas também para produzir o seu famoso xarope de ácer. A extração das árvores é sazonal (outono e inverno).
Os dados do programa de Análise de Inventário Florestal (FIA, sigla em inglês) mostram que a madeira em pé do ácer duro americano situa-se em 953.7 milhões m3, que compõe 6,6% do total de madeira em pé dos Estados Unidos. O ácer duro americano está a crescer a um ritmo de 19,1 milhões m3 por ano, enquanto o ritmo de extração encontra-se em 10,2 milhões m3 por ano. O volume líquido (depois da extração) está a aumentar em 8,8 milhões m3 cada ano. A taxa de crescimento do ácer duro americano excede a taxa de extração em todos os principais estados fornecedores, exceto em Maine. Em Maine, a taxa de extração de áceres tem sido alta em relação ao crescimento, principalmente devido ao aumento da extração para suprimentos de bioenergia e madeira para trituração, e porque florestas de folhosas dominadas por áceres estão a ser substituídas lentamente por florestas de resinosas.