O lódão americano, é tolerante a uma ampla gama de solos, por isso é bastante difundido nos Estados Unidos, crescendo em florestas naturalmente regeneradas, principalmente nos estados do Centro e do Sul, para não confundir com lódão do Mississípi (C. tenuifolia) que cresce principalmente perto da costa do Golfo. O lódão comum pode chegar a ser grande, alto e reto, com poucos ramos baixos de 70 pés que produzem madeira serrada sem defeitos. 

CRESCIMENTO FLORESTAL

Os dados do programa de Análise de Inventário Florestal (FIA, sigla em inglês) mostram que a madeira em pé do lódão americano situa-se em 138 milhões m³, que compõe 1,0% do total de madeira em pé dos Estados Unidos. O lódão americano está a crescer a um ritmo de 4,3 milhões m³ por ano, enquanto o ritmo de extração encontra-se em 1,2 milhões m³ por ano. O volume líquido (depois da extração) está a aumentar em 3,1 milhões m³ cada ano. As taxas de crescimento do lódão americano estão bastante acima das taxas de extração em todos os estados produtores importantes.