• WorkshopOfDreams_MARTA-BENNEDETTA-1_carousel.jpg
    • FAMILY OF TABLES

      The Workshop of dreams unites four of Spain’s most exciting architects and designers, with inspiring talents from diverse cultural fields. Martha Thorne and Benedetta Tagliabue came together to create this Family of Tables, using American gum and other American hardwood species.

Liquidâmbar americana

A liquidâmbar americana é um grupo importante e diverso de madeiras de folhosas, muitas vezes subvalorizado, que cresce de forma sustentável por todo o Leste e, particularmente o Sudeste, dos Estados Unidos.  Para não ser confundida com a liquidâmbar australiana (Eucalipto).

Latin Name

Liquidambar styraciflua

Outros nomes

liquidâmbar vermelho, árvore-do-âmbar

gum_sap_big

As liquidâmbares americanas são grandes com troncos retos, que crescem por toda a região do Sudeste dos Estados Unidos. Existem outras espécies, não comerciais, que crescem por todo os Estados Unidos.

CRESCIMENTO FLORESTAL

Os dados do programa de Análise de Inventário Florestal (FIA, sigla em inglês) mostram que a madeira em pé da liquidâmbar dos Estados Unidos situa-se em 714.6 milhões m3, que compõe 4,9% do total de madeira em pé dos Estados Unidos. A liquidâmbar americana está a crescer a um ritmo de 22,9 milhões m3 por ano, enquanto o ritmo de extração encontra-se em 11,7 milhões m3 por ano.  O volume líquido (depois da extração) está a aumentar em 11,2 milhões m3 cada ano. A taxa de crescimento da liquidâmbar americana excede ou é igual à taxa de extração em todos os principais estados produtores.

Alabama Arkansas Arizona California Colorado Connecticut District of Columbia Delaware Florida Georgia Iowa Idaho Illinois Indiana Kansas Kentucky Louisiana Massachusetts Maryland Maine Michigan Minnesota Missouri Mississippi Montana North Carolina North Dakota Nebraska New Hampshire New Jersey New Mexico Nevada New York Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Virginia Vermont Washington Wisconsin West Virginia Wyoming Average annual growth, m3 0 3.5K
Back to whole of U.S. 0-20K 20K-40K 40K-60K 60K-80K 80K-100K 100K-120K > 120K Average annual growth, m3 0 200K
-15K -10K -5K 0 5K 10K 15K 20K 25K GROWTH AND REMOVALS, 1000 m³ -10K -9K -8K -7K -6K -5K -4K -3K -2K -1K 0 1K 2K 3K 4K 5K 6K 7K 8K 9K 10K GROWTH AND REMOVALS, 1000 m³ -2000 -1750 -1500 -1250 -1000 -750 -500 -250 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 GROWTH AND REMOVALS, 1000 m³ -300 -200 -100 0 100 200 300 400 500 GROWTH AND REMOVALS, 1000 m³ Removals 0 Growth 0 Net growth 0
0 200K 400K 600K 800K 1M 1.2M FOREST VOLUME, 1000 m³ 0 40K 80K 120K 160K 200K 240K 280K 320K 360K 400K 440K FOREST VOLUME, 1000 m³ 0 10K 20K 30K 40K 50K 60K 70K 80K 100K FOREST VOLUME, 1000 m³ 0 4K 8K 12K 16K 20K FOREST VOLUME, 1000 m³ Forest volume 0

LCA Tool


segundos
São precisos seconds to grow 1m³ of
The replacement rate is calculated from total U.S. annual increment of the specified hardwood species derived from the U.S. Forest Service Inventory and Analysis (FIA) program and assumes that 2m³ of logs is harvested to produce 1m³ of lumber (i.e. 50% conversion efficiency). The rapid rate of replacement is due to the very large volume of hardwood trees in U.S. forest.

A liquidâmbar americana está disponível como madeira serrada e folheado, numa ampla gama de graus e tamanhos. Normalmente é vendida como liquidâmbar sem especificações de cor.  De acordo com as normas de classificação da NHLA é necessário que cada corte raso tenha uma face vermelha (cerne).  Quando selecionada por cor, a liquidâmbar (maioria cerne) tem uma disponibilidade muito mais limitada. A madeira serrada tem mais probabilidades de estar disponível em tamanhos mais finos (4/4” e 5/4”) e pode ser mais limitada em mercados exportadores.

A liquidâmbar tem uma textura uniforme fina, mas apresenta um fio irregular, geralmente intercruzado, que produz frequentemente uma figura de fio atrativa.  O borne da liquidâmbar tende a ser largo e é branco a rosa claro, ao passo que o cerne é castanho avermelhado, muitas vezes com manchas mais escuras.

Propriedades Mecânicas

A madeira da liquidâmbar é apenas moderadamente dura a macia, rígida e pesada, mas tem uma classificação baixa de moldagem a vapor.  A madeira tem também um fio fechado.

  • 0,62

    Gravidade Especifica (12% TH)

    689 kg/m3

    Peso Médio (12% TH)

    13,40%

    Volume Médio de Contração (verde até 6% TH)

    114,457 MPa

    Módulo de Rutura

    13.859 MPa

    Módulo de Elasticidade

    56,332 MPa

    Resistência à compressão (paralelo ao fio)

    5.604 N

    Dureza
Oleada/o
gum_sap_oiled
Não-oleada/o
gum_sap_unoiled
  • A madeira liquidâmbar é fácil de trabalhar, tanto com ferramentas manuais como ferramentas de máquina.  Prega-se, aparafusa-se e cola-se bem, aceita as cores com facilidade e pode ser lixada e polida até à obtenção de um acabamento excelente.  Seca rapidamente com uma forte tendência para deformar e enrolar.  Apresenta uma contração grande e é suscetível ao movimento em desempenho.

     
  • A madeira é classificada como não-resistente à podridão.   O cerne é moderadamente resistente ao tratamento conservante, mas o borne é permeável.

Os principais usos são: fabrico de armários, móveis e peças de mobiliário, portas, carpintaria de interiores e moldagem.  A liquidâmbar tem sido utilizada e colorida, como um substituto de nogueira ou mogno.

Moldagem
Mobília
Portas
Armários

Exemplos de utilização