Guide des essences: American Hardwood Export Council

Species guide

Print this page

American aspen

Nom scientifique

Populus tremuloides

Autres noms

Provenance

Partout aux États-Unis, mais exploité surtout dans le Nord-Est.

Description générale

L'aubier est blanc et se mêle au duramen brun clair. Le contraste entre l'aubier et le duramen est faible. Le bois présente une texture uniforme et fine et un fil rectiligne.

Propriétés d’utilisation

L'American aspen ne se fend pas au clouage, il s'usine facilement avec une surface légèrement duveteuse et il offre des caractéristiques de tournage, de perçage et de ponçage satisfaisantes. Il accepte bien la peinture et la teinte pour une finition de bon niveau, avec un soin particulier à apporter du fait de la nature duveteuse de son état de surface. Il a un retrait faible à modéré et une stabilité dimensionnelle satisfaisante. L'American aspen est un vrai peuplier et il présente donc des caractéristiques et des propriétés similaires au American cottonwood et au peuplier européen.

Propriétés mécaniques

Le bois est léger et tendre. Il présente une résistance à la flexion et une rigidité faibles ainsi qu'une résistance au choc moyenne. Sa classification en matière de flexion est faible.

Durabilité

Pas de résistance à la pourriture du duramen et non perméable aux traitements de protection.

Disponibilité

ÉTATS-UNIS :

Limited, and rarely available in thick stock.

Exportation :

Limitée du fait de la faible demande.

Principales utilisations

Eléments de mobilier (côtés de tiroirs), portes, moulures, cadres de tableaux, agencement intérieur, jouets, ustensiles de cuisine. Bâtons d'allumettes (États-Unis). Parmi les utilisations très spécifiques, figurent le lattage des saunas, car le bois conduit très faiblement la chaleur, et les baguettes de table.

Classement de la qualité

Éléments de mobilier (côtés de tiroirs), portes, moulures, cadres de tableaux, agencement intérieur, jouets, ustensiles de cuisine. Bâtons d'allumettes (États-Unis). Parmi les utilisations très spécifiques, figurent le lattage des saunas, car le bois conduit très faiblement la chaleur, et les baguettes de table.

Statistiques techniques

Densité (12% M.C.):0.38
Poids moyen (12% M.C.):417 kg/m3
Retrait volumétrique moyen (vert à 6% M.C.):9.20%
Module d'élasticité:8136 MPa
Dureté:1557 N