Centre des visiteurs d'Añana
L'architecte Mikel Landa a utilisé le frêne américain pour ses qualités de ton léger, grain marqué et flexibilité, offrant un effet visuel saisissant.

Fraxinus spp.
Le frêne blanc a un aspect semblable à son homologue européen. L’aubier est de couleur claire, parfois presque blanc et la teinte du bois parfait varie du marron gris au marron clair ou au jaune pâle veiné de brun. Le bois est généralement de fil droit avec une texture grossière uniforme. Les nuances et la disponibilité du bois d’aubier clair ainsi que d’autres propriétés varient selon les régions de croissance. Par exemple, le bois d’oeuvre du frêne du sud sera obtenu plus rapidement et il contiendra davantage d’aubier, un taux de teinte blanche plus élevé, mais la texture et le grain sont plus ouverts que dans le cas du frêne du nord.
Frêne blanc, Northern ash, Southern ash
Présent dans tout l’est des États-Unis. Disponibilité satisfaisante en bois d’oeuvre et en placage. Le bois D’oeuvre est souvent classifié en fonction des régions d’origine, avec la mention Northern ash ou Southern ash. Il est souvent trié en fonction de la couleur et vendu sous la dénomination frêne blanc (aubier) ou frêne marron (bois parfait). Le frêne blanc peut comporter de nombreuses essences commerciales dérivées et est disponible dans une grande gamme de qualités et de spécifications comme bois d’oeuvre et bois de placage. À noter que le frêne blanc est le nom commercial du Fraxinus americana.

L'architecte Mikel Landa a utilisé le frêne américain pour ses qualités de ton léger, grain marqué et flexibilité, offrant un effet visuel saisissant.
Le frêne blanc présente de bonnes caractéristiques de résistance par rapport à son poids. Il offre une excellente résistance au choc et une bonne aptitude au cintrage à la vapeur. Des informations supplémentaires sur la résistance sont disponibles dans la publication de l’AHEC Calcul de structures en bois feuillus américains.
| Densité (12% H): | 0.60 |
| Poids moyen (12% de taux d’humidité): | 673 kg/m3 |
| Retrait volumétrique moyen (vert à 6% de taux d’humidité): | 6.2% |
| Module de rupture: | 103.425 MPa |
| Module d’élasticité: | 11,997 MPa |
| Force de compression (parallèle au fil): | 51.092 MPa |
| Dureté: | 5871 N |
Le frêne blanc s’usine bien, peut être cloué, vissé et collé dans de bonnes conditions et accepte teintes et ponçage pour une excellente finition. Il sèche facilement avec une dégradation minime et une bonne stabilité signifie qu’il offre de faibles variations en travail.
| Sciage | bon |
| Rabotage | bon |
| Forage | bon |
| Perçage | bon |
| Tournage | Excellent |
| Sculpture | bon |
| Moulures | bon |
| Clouage | bon |
| Vissage | bon |
| Collage | bon |
| Finition | Excellent |
Mobilier, parquets, portes, agencement intérieur, menuiserie et moulures de luxe, placards de cuisine, lambris, poignées d’outils, articles de sport, objets de tournage. Un bois polyvalent d’aspect agréable d’un très bon rapport qualité/prix en menuiserie et ameublement.
| Portes | ✓ |
| Parquets | ✓ |
| Ameublement | ✓ |
| Menuiserie | ✓ |
| Armoires de cuisines | ✓ |
| Moulures et pieces tournées | ✓ |
| Panneaux lambrissés | ✓ |
| Articles de sport | ✓ |
| Manches d’outils | ✓ |
Des stries minérales brun clair (parfois appelées “glassworm”) sont considérées, non pas comme un défaut mais comme une caractéristique naturelle.